Gibson and Bruthiaux have brought to life an early 20th century account from Laos, as narrated by a complex and not wholly trustworthy character.